Visiting Mosques in Morocco

Essential Darija Phrases & Etiquette

Morocco’s mosques are not only places of worship but also architectural treasures. From the Hassan II Mosque in Casablanca to small neighborhood mosques, understanding Darija phrases and local etiquette will make your visit smoother and more respectful.

1. Important Cultural Etiquette

Before learning the phrases, keep these cultural tips in mind:

• Take off your shoes before entering the prayer area.

• Dress modestly — shoulders, knees, and chest covered.

• Non-Muslims are generally not allowed inside most mosques, except famous ones like Hassan II Mosque (Casablanca).

• Stay quiet inside! avoid loud conversations or taking photos during prayer.

2. Common Greetings at the Mosque

• Salam o 3alaykom 
  Meaning: Peace be upon you.

• Wa 3alaykom o salam
  Meaning: And peace be upon you too.

• Sba7 lkhir 
  Meaning: Good morning.

• Msa lkhir 
  Meaning: Good evening.

💡 Tip: Using Salam 3alaykum is the most common and polite greeting when entering a mosque.

3. Asking About Prayer Times

• Imta kayna salat? 
  Meaning: When is prayer time?

• Imta salat ljomo3a?
  Meaning: When is the Friday prayer?

• M3ayash kaywadan? 
  Meaning: When is the call to prayer?

4. Entering & Visiting the Mosque

• Momkin nadkhal ljama3?
  Meaning: Can I enter the mosque?

• Fin na9dar nsalli? 
  Meaning: Where can I pray?

• Kayna blast lawdu? 
  Meaning: Is there a place for ablution?

• Bghit nadkhal ljama3.
  Meaning: I want to enter the mosque.

5. Talking About Islam & Mosques

• Hada masjid 9dim bezaf. 
  Meaning: This mosque is very old.

• Masjid Hassan II kbir bezaf.
  Meaning: Hassan II Mosque is very big.

• Shkon limam?
  Meaning: Who is the imam?

• Kayna ziyara dyal lmasjid?
  Meaning: Is there a mosque tour available?

6. Phrases for Respect & Apologies

• Sma7 liya, ma3raftsh 
  Meaning: Sorry, I didn’t know.

• 3afak, fin na9dar naw9af?
  Meaning: Excuse me, where can I stand?

• Mabghitsh nsada3kom.
  Meaning: I don’t want to disturb you.

Famous Mosques in Morocco

Here are a few must-see mosques where tourists are often welcome:

• Hassan II Mosque – Casablanca 

• Koutoubia Mosque – Marrakech 

• Tinmel Mosque – High Atlas Mountains 

• Grand Mosque – Chefchaouen 

Learn Darija & Moroccan Culture

Knowing these Darija phrases will help you connect with locals and respect Moroccan traditions while exploring the country’s beautiful mosques.

📌 Save this guide for your next trip!

🔗 Call to Action

📩 Join the Daily Darija Newsletter — free tips & phrase guides
📸 Follow @dailydarija  on Instagram
🎓 Sign up for the Darija Beginner’s Travel Course — launching soon!