Darija for Restaurants: Essential Moroccan Dining Phrases

darija for restaurants moroccan arabic phrases moroccan cuisine travel morocco
Moroccan restaurant scene with traditional dishes and Arabic menu

Introduction

Eating out in Morocco is an experience full of flavors, smells, and culture. But if you don’t speak Darija, ordering at a restaurant or café can feel tricky.

In this guide, you’ll learn essential Moroccan Arabic (Darija) phrases to use in restaurants, cafés, and street food stalls — so you can order confidently and enjoy your meals like a local.


Basic Restaurant Phrases

English   Darija
I would like…   Bghit…
Menu, please   Lmenu 3afak
What do you recommend for me?   Shnu katnsa7ni?
I’m hungry   Fiya jou3
I’m full   Shba3t
Bill, please   La7sab, 3afak

Tip: Start your order with “bghit…” — it’s the polite and common way to say “I would like…” in Morocco.


Ordering Drinks

English   Darija
I want tea   Bghit atay
With mint   B na3na3
I want coffee   Bghit 9ahwa
Water, please   Lma 3afak
Juice   L3asir

Cultural note: Moroccans often enjoy tea with every meal. Offering a guest tea is considered polite.


Ordering Food

English   Darija
I want chicken   Bghit djaj
I want beef   Bghit l7am lbagri
I want fish   Bghit l7out
Vegetarian dish   Nabati
Spicy   7ar
Not spicy   Mashi 7ar

Tip: Always ask about spice level if you’re not used to Moroccan food — many dishes are flavorful and spicy.


Asking Questions at the Restaurant

English   Darija
What is this?   Shnu hada?
Is it good?   Wash mezyan?
Can I have it without…?   Na9dar nakhdoh bla…?
Is it vegetarian?   Wash nabati?
Can I have the bill?   La7sab 3afak?

Pro tip: Moroccans appreciate when you try to speak Darija, even just a few words. They usually respond warmly!


Street Food & Casual Dining

If you’re eating in street stalls or local cafés, here are extra useful phrases:

English   Darija
How much is this?   Bsh7al hada?
Too expensive   Ghali bezaf
Can you make it cheaper?   N9as shwiya
I’m just looking   Ghir kanshof

Tip: Bargaining is expected at markets, but less common in formal restaurants.


Cultural Tips for Dining in Morocco

  • Moroccans usually eat with their right hand, especially when sharing traditional dishes.

  • Saying “bismillah” (in the name of God) before eating is polite.

  • Always thank the host or server: shukran (thank you) is simple but appreciated.

  • At traditional Moroccan meals, sharing dishes is common — it’s a sign of hospitality.


Learn More with Daily Darija

If you enjoyed these restaurant phrases, you’ll love learning more real-life Darija in the Daily Darija courses.

  • Speak confidently in cafés, restaurants, and souks

  • Learn everyday vocabulary and pronunciation

  • Understand Moroccan culture while you learn

🎯 Start learning today: Join the Daily Darija Course